Det är inte alltid så lätt att förklara saker på engelska....

Var bara tvungen att dela med mig av den här förklaringen. Tyckte det var roligt, men AJ!

Hmmm. Alla nätter är inte lika bra nätter. I natt var det en böknatt.

Ida har kommit på att det är skönt att sova på mage. Men det är bara det att då backar hon och sätter sig upp. Omedvetet är jag helt övertygad om. Så där sitter hon, halvsovandes i spjälis. Och jag får lov att lägga henne ner igen, då somnar hon om ganska snabbt. Så har vi hållit på inatt. Hon sätter sig upp i sömnen, och jag lägger henne ner. Jag har med andra ord fungerat som jojo, upp och ner i sängen. Inte kul när man bara får sova korta stunder.

Efter 4 timmars jojande la jag henne bredvid mig i sängen, vi somnade ganska snabbt båda två (alla 3) och då fick vi sova ostört allihopa ända tills Ida vaknade strax före 6 och var pigg som en mört.

I morse var jag inte pigg, men när man kommit igång lite så ordnar det upp sig som tur är.

Vi hoppas på en jojo-fri natt i natt.